Диктори | Озвучка | Дубляж | Чоловічий і жіночий голос

1000 грнвід 1 години

00 відгуків

Опубліковано 4.08.2025

VoiceOver ProductionПриватна Особа

Умови оренди

Доставка

Самовивіз, Київська область, КиївКарта

Викуп

Без викупу

Інформація

Категорія

Фрілансери

Опис

Ми – команда професійних дикторів і акторів озвучування та дубляжу. Сергій – чоловічий голос: діапазонний, ігровий, яскравий, характерний, схильний до пародіювання. Багаторічний досвід редактора, написання і коректорська вичитка текстів, які потрібно озвучити. Мови: українська, російська (не для російського ринку). Тетяна – жіночий голос: різноплановий, гнучкий, ігровий, виразний, харизматичний, мелодійний. Співачка, вокалістка, авторка віршів і пісень, учасниця шоу «Голос країни». Допомога з підбором музики, написанням, перекладом та озвученням вокальної партії, тексту пісні. Мови: українська, російська (не для російського ринку), англійська, німецька, іспанська. Надаємо такі види послуг: – озвучування аудіо-, відео- і промороликів, реклами, IVR, ігрового контенту; – начитування аудіокниг; – декламування літературних творів; – дубляж фільмів, мультфільмів, серіалів. Маємо у наявності необхідне обладнання для якісного запису на домашній студії звукозапису. Виконаємо Ваш проєкт під ключ: написання, редагування і переклад тексту; озвучування і дублювання українською або іноземною мовою; запис голосів; чистка, монтаж і обробка звуку. При необхідності виїжджаємо для запису на студії Києва та області. Вартість послуг встановлюється за домовленістю у залежності від обсягу роботи та поставлених технічних завдань. Пишіть у Telegram PoliVoiceOver